1
00:00:22,250 --> 00:00:23,665
ඇත්තේ සිරුරු දෙකක් පමණි.
2
00:00:23,666 --> 00:00:26,040
ස්වාමිපුරුෂයා සහ භාර්යාව, මම හිතන්නේ. හදිසි අනතුරුවලට ගොදුරු වූවන්.
3
00:00:26,041 --> 00:00:29,374
අංක මගේ
බන්ධනාගාරයේදී සියදිවි නසාගත් පුද්ගලයා.
4
00:00:29,375 --> 00:00:31,582
ඔහ්, ඒකද? හදිසි කාමරය තුළ.
5
00:00:31,583 --> 00:00:32,541
හරි අපි යමු.
6
00:00:35,666 --> 00:00:37,291
- කියන්න, මොහාන්.
- ප්රධානියා.
7
00:00:38,041 --> 00:00:39,250
මිනිසා මැරිලා නැහැ.
8
00:00:39,875 --> 00:00:41,290
ඔහු දැන් හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයේ.
9
00:00:41,291 --> 00:00:43,416
නමුත් ඔහු ජීවත් වෙයිද නැද්ද යන්න පැහැදිලි නැත.
10
00:00:50,291 --> 00:00:53,957
රෝගියාගේ තත්ත්වය බරපතලයි.
අපි එය නිරීක්ෂණය යටතේ තබා ගන්නෙමු. එය පැය 24 ක් ගතවේ.
11
00:00:53,958 --> 00:00:54,874
ඔබ ගැනම
12
00:00:54,875 --> 00:00:57,332
- මම ඔබට දන්වන්නම්.
- ප්රධානියා, ලෝරන්ස්.
13
00:00:57,333 --> 00:00:59,250
මොහොතකට, ඩොක්ටර්. මම ඉක්මනට එන්නම්.
14
00:01:01,500 --> 00:01:02,999
ප්රධානියා, පාලිකාව ලෝරන්ස්.
15
00:01:03,000 --> 00:01:04,500
දරුවා රෝහලට ගෙන ආ පුද්ගලයා.
16
00:01:04,625 --> 00:01:05,582
සිදුවුයේ කුමක් ද?
17
00:01:05,583 --> 00:01:07,707
එය තීරණයෙන් පසු පසු දින පැමිණියේය.
18
00:01:07,708 --> 00:01:09,750
පළමු දිනයේ ඔහු නැවතී සිටියේ රෝහලේය.
19
00:01:09,875 --> 00:01:11,374
ඔහු නිතරම අඬමින් සිටියේය.
20
00:01:11,375 --> 00:01:12,624
එතන හිටපු අය කිව්වා
21
00:01:12,625 --> 00:01:16,125
"පළමු දවසේදී ඔබට මේ වගේ දැනෙනවා, නමුත් ඔබ එය පුරුදු වෙනවා."
22
00:01:16,250 --> 00:01:18,249
මනෝ වෛද්‍යවරයෙක් ඊයේ ඔහුව පරීක්ෂා කළා.
23
00:01:18,250 --> 00:01:21,500
"එයා හොඳ තත්වෙක නෙවෙයි ඉන්නේ.
එයාව නිරෝධායන වාට්ටුවට ගෙනියන්න." ඔහු කීවේය.
24
00:01:22,041 --> 00:01:25,375
අපි ඊයේ ඔහුව වෛද්යවරයා වෙත ගෙන ගිය අවස්ථාවේදී
ඔහු විදුලි රැහැන හපා කෑවේය.
25
00:01:25,958 --> 00:01:30,165
අපි හිතුවේ විදුලිය ඔහුව අහසට විසි කරයි කියලා
නමුත් ඔහු එය උරා ගත්තේය.
26
00:01:30,166 --> 00:01:32,915
උදේ පාන්දර ප්‍රවෘත්ති වල
ඒකයි කිව්වේ.
27
00:01:32,916 --> 00:01:34,666
නෑ.. හවස තුනයි.
28
00:01:36,416 --> 00:01:37,999
ඔහු කොහොමද? ඔහු ජීවත් වෙයිද?
29
00:01:38,000 --> 00:01:39,166
මම දන්නේ නැහැ.
30
00:01:39,916 --> 00:01:40,832
මම එය සැක කළා.
31
00:01:40,833 --> 00:01:43,790
අවුරුදු දෙකක් හිරේ ඉඳලා කිසිම දෙයක් කරලා නැහැ.
32
00:01:43,791 --> 00:01:45,957
තීන්දුවෙන් පසු ඔහු සියදිවි නසා ගැනීමට තැත් කළේ ඇයි?
33
00:01:45,958 --> 00:01:47,707
එය දන්නේ ඔහු පමණි.
34
00:01:47,708 --> 00:01:49,375
අපි අහන්නම් එයා ජීවත් වෙනවද කියලා.
35
00:02:03,541 --> 00:02:05,707
{\an8}කටකතා
36
00:02:05,708 --> 00:02:08,250
{\an8}දෙවන වාරය
මනිගේ රහස
37
00:03:11,333 --> 00:03:13,833
මොකද වුණේ? රෝසරි පබළු විසිරී ගියේ ඇයි?
38
00:03:14,625 --> 00:03:18,790
නිදාගන්න බැරි වුණා. මම කිව්වා මට යාඥා කරන්න දෙන්න කියලා
නමුත් ඔබ රෝසරි වෙත ළඟා වන විට
39
00:03:18,791 --> 00:03:21,125
ඒක නියපොත්තක හිරවෙලා හැමතැනම විසිරිලා ගියා.
40
00:03:24,250 --> 00:03:25,500
මට එය හැසිරවීමට ඉඩ දෙන්න.
41
00:03:33,125 --> 00:03:35,125
මේක මම ආසම ජපමාලය.
42
00:03:35,958 --> 00:03:39,458
පබළුවල විඝටනය මා නොසන්සුන් කළේය.
43
00:03:46,083 --> 00:03:49,000
ඔයා නැගිටින්න. මම එය නැවත කියන්නම්.
44
00:04:16,250 --> 00:04:17,958
නෑ, මගේ පුතාව දාලා යන්න!
45
00:04:19,791 --> 00:04:21,915
- සර්, මගේ පුතා!
- මට සමාවෙන්න, අම්මා!
46
00:04:21,916 --> 00:04:24,000
ඔහුට වරදක් කළ නොහැකි විය!
47
00:04:24,583 --> 00:04:25,458
සිදුවුයේ කුමක් ද?
48
00:04:26,000 --> 00:04:28,375
රෝසරි විසිරීම
එය ඔබටත් අපහසුතාවයක් ඇති කළාද?
49
00:04:31,041 --> 00:04:32,041
නැත.
50
00:04:33,333 --> 00:04:35,666
මම නඩුවකට හිරවෙලා.
51
00:04:50,958 --> 00:04:51,958
ඒක ගන්න.
52
00:04:52,541 --> 00:04:54,125
ගොස් වැතිර යාච්ඤා කරන්න.
53
00:05:10,000 --> 00:05:10,915
රාමර්?
54
00:05:10,916 --> 00:05:13,207
නිකරුණේ කරදර කරන්න එපා.
55
00:05:13,208 --> 00:05:15,041
මිනිහා හිරේ ගියේ නැද්ද?
56
00:05:15,958 --> 00:05:17,458
ඔහු සිරගත වූයේ කෙසේද?
57
00:05:18,125 --> 00:05:20,500
මම හෙළි කළ දේට ස්තූතියි.
58
00:05:21,000 --> 00:05:23,375
ඒ වගේම තමයි ඔහු සියදිවි නසා ගැනීමට උත්සාහ කළේ.
59
00:05:24,083 --> 00:05:26,041
ඔහු නිර්දෝෂී නම් කුමක් කළ යුතුද?
60
00:05:27,666 --> 00:05:29,250
මට නරක හැඟීමක් ඇත.
61
00:05:30,500 --> 00:05:32,166
මම ඇත්ත දැනගත යුතුයි, රමර්.
62
00:05:35,041 --> 00:05:37,207
බොරුව වේගයෙන් පැතිරෙනවා.
63
00:05:37,208 --> 00:05:39,374
එය හිම කුණාටුවක් මෙන් වර්ධනය වේ.
64
00:05:39,375 --> 00:05:40,624
ඇත්තද?
65
00:05:40,625 --> 00:05:42,957
එය පොළවෙහි තැන්පත් වූ දියමන්තියක් වැනිය.
66
00:05:42,958 --> 00:05:44,666
එය හාරා ගැනීම අවශ්ය වේ.
67
00:05:47,250 --> 00:05:48,707
කොහොම හරි මූසා.
68
00:05:48,708 --> 00:05:51,333
ඔබ මෙන්, මට දණ්ඩනීය පැවරුමක් ලැබීමට අවශ්ය නැත.
69
00:05:52,833 --> 00:05:55,083
- එය පැමිණියේ කොහෙන්ද?
- ඒක මට නිකන් හිතුනා.
70
00:05:55,791 --> 00:05:56,791
හොඳයි, එන්න.
71
00:06:02,458 --> 00:06:03,874
බය වෙන්න එපා මූසා.
72
00:06:03,875 --> 00:06:05,583
අපි විමර්ශනය කරන්නම්. ඒක හරිද?
73
00:06:11,416 --> 00:06:14,124
අන්තිම වතාවට මම ඔයාව උසාවියේදී දැක්කා
මට කතා කරන්න ඕන වුණා.
74
00:06:14,125 --> 00:06:15,625
නමුත් ඔබ ඉවත්ව ගියා.
75
00:06:16,250 --> 00:06:18,291
ඇයි? ඔයා මට මොනවා ගැනද කතා කරන්න හදන්නේ?
76
00:06:21,208 --> 00:06:22,208
ඔබ කලබල වූයේ ඇයි?
77
00:06:22,791 --> 00:06:24,790
මම කලබල වුණේ නැහැ. එහෙම දෙයක් නෑ.
78
00:06:24,791 --> 00:06:27,874
ඔවුන්ට අවශ්ය වූයේ මා එදින සාක්ෂි දෙන ලෙසයි.
මම ගිහින් එයාට දුන්නා. ඉතින්.
79
00:06:27,875 --> 00:06:30,624
ඒ සිද්ධියට මගේ වෙන සම්බන්ධයක් නැහැ.
80
00:06:30,625 --> 00:06:32,041
ඇයි මගෙන් ප්‍රශ්න කරන්නේ?
81
00:06:32,666 --> 00:06:35,374
මනි සහ එම ස්ථානය අතර සම්බන්ධයක් තිබේ.
82
00:06:35,375 --> 00:06:38,208
ඔබ ආරක්ෂකයා ලෙස සිටියදී
ඔයා එතනට ආවා කිව්වා නේද?
83
00:06:39,875 --> 00:06:42,041
- ඔව්.
- ඇයි එයා එන්න හිටියේ?
84
00:06:43,000 --> 00:06:44,124
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?
85
00:06:44,125 --> 00:06:46,290
මම හැමදේම පොලිස් පරීක්ෂක සෙල්වම්ට කිව්වා.
86
00:06:46,291 --> 00:06:47,500
- ඇයි ඔබ ...
- හොප්!
87
00:06:48,625 --> 00:06:51,207
එතන කිව්වා නම් මෙතනත් කියන්න.
88
00:06:51,208 --> 00:06:52,290
කුහක මිනිහා.
89
00:06:52,291 --> 00:06:54,916
ඔහු සිතන්නේ ඔහු යමක් බවයි. මට හැමදේම කියන්න.
90
00:06:56,625 --> 00:06:58,083
මගේ සුපරීක්ෂකවරයා ප්‍රශ්නයක් ඇසුවා.
91
00:07:00,208 --> 00:07:01,665
මම එහි සිටියදී
92
00:07:01,666 --> 00:07:04,457
ගමේ තරුණ අය මට පහයි දහයයි දෙනවා
93
00:07:04,458 --> 00:07:06,708
ඔවුන් එහි පැමිණ මත්පැන් පානය කර මත්ද්‍රව්‍ය බොනවා.
94
00:07:07,416 --> 00:07:10,457
නමුත් ඒ තරුණයා ඔවුන් සමඟ ආවාද?
මට විශ්වාස නෑ.
95
00:07:10,458 --> 00:07:12,000
නමුත් එය තරුණ තරුණියන් නිතර ගැවසෙන ස්ථානයක් විය.
96
00:07:12,666 --> 00:07:14,832
මම කලිනුත් පොලිස් පරීක්ෂක සෙල්වම්ට කිව්වා.
97
00:07:14,833 --> 00:07:18,790
මම ඒ තරුණයා එතන ඉන්නවා දැක්කා
එයා තමයි මට සාක්ෂි දෙන්න කිව්වේ.
98
00:07:18,791 --> 00:07:21,165
“ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා නම් මම ඒක විසඳගන්නම්,” ඔහු පැවසීය.
99
00:07:21,166 --> 00:07:22,583
ඔහු සමඟ ඒ ගැන කතා කරන්න.
100
00:07:23,250 --> 00:07:24,250
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.
101
00:07:30,625 --> 00:07:32,707
අපරාධකරු එම තරුණයා බව අපට විශ්වාසයි.
102
00:07:32,708 --> 00:07:36,040
සාක්ෂිකරුවෙකු සංවිධානය කිරීමෙනි
අපේ දෑත් ශක්තිමත් කිරීමේ වරද කුමක්ද?
103
00:07:36,041 --> 00:07:38,000
එක පාරක්වත් එහෙම කළේ නැද්ද?
104
00:07:40,625 --> 00:07:42,333
ඔහු මරා දැමූ බව ඔබ දන්නේ කුමක්ද?
105
00:07:43,958 --> 00:07:45,916
ඔහු වටපිටාවේ ඇවිදිමින් සිටියේය.
106
00:08:02,458 --> 00:08:05,249
මොකද ඔහු ගොන් පොර කාරයෙක් සහ පොරකි
107
00:08:05,250 --> 00:08:07,083
ගැහැනු ළමයින් ඔහු වටා සිටි සලබයන් විය
108
00:08:07,833 --> 00:08:09,833
ගැහැණු ළමයින්ට බලාපොරොත්තුවක් ද ලබා දුන්නේය.
109
00:08:10,958 --> 00:08:13,499
ඔහු නිලාවතී ද එසේ වසඟ කළේය.
110
00:08:13,500 --> 00:08:14,833
ඔහු මිහිරි වචන වලින් මාව ඒත්තු ගැන්වුවා
111
00:08:28,250 --> 00:08:29,791
කෙල්ලත් ගෙදරින් පැනලා ගියා.
112
00:08:36,041 --> 00:08:39,250
දැරියගේ පියා සහ සහෝදරයා ඇය වෙත ගොස්
ඔහුට අවශ්ය වූයේ දැරිය නැවත නිවසට පැමිණීමටයි.
113
00:08:45,500 --> 00:08:48,207
කෙල්ල එකඟ වූ නමුත් මනි එයට ඉඩ දුන්නේ නැත.
114
00:08:48,208 --> 00:08:50,957
දින දෙකකට පසුව
එයා කිව්වා එයාගේ නංගි එක්ක යවන්නම් කියලා.
115
00:08:50,958 --> 00:08:52,249
ඉතිරිය නොදනී.
116
00:08:52,250 --> 00:08:55,375
ඒත් කෙල්ල ගෙදර ආවෙ නැති උනාම
ඔහුගේ පියා සහ සහෝදරයා පොලිසියට ගියා.
117
00:09:01,250 --> 00:09:02,624
අපි ඇහුවා මොකද වුණේ කියලා.
118
00:09:02,625 --> 00:09:05,457
"මම ගැහැණු ළමයින්ව පිටත් කර හැරියෙමි,
"ඔවුන් බොරු කියනවා." ඔහු පැවසීය.
119
00:09:05,458 --> 00:09:06,957
ඒ ගැන සොයා බැලීමෙන් පසුව අපි ඉගෙන ගත්තා
120
00:09:06,958 --> 00:09:09,457
කෙල්ලො යන්න කලින් රෑ
121
00:09:09,458 --> 00:09:12,375
ඔහු නිලවතී සමඟ ලොකු ආරවුලක් ඇති කර ගත්තා.
122
00:09:17,041 --> 00:09:19,290
ඊට පස්සේ කෙල්ලෝ ගියා කිව්වා.
123
00:09:19,291 --> 00:09:22,165
එයා කොහොමද කෙල්ලො තනියම යවන්නේ?
ඔහු ඔවුන් හැර නොයන්නේ කෙසේද?
124
00:09:22,166 --> 00:09:25,124
මම දැනගත් විට පවා ඔවුන් නැති වී ඇත
125
00:09:25,125 --> 00:09:26,375
ඔහු ඔවුන් සොයන්නට ගියේය
126
00:09:29,000 --> 00:09:31,374
දවසකට පස්සේ ආපහු එනකොට කිව්වා උන් ගියා කියලා.
127
00:09:31,375 --> 00:09:32,832
මේ මිනිසා කොහෙද ගියේ?
128
00:09:32,833 --> 00:09:36,749
ගැහැණු ළමයින්ගේ සිරුරු සොයාගත් නිවස
එය තරමක් දුරින් විය.
129
00:09:36,750 --> 00:09:38,666
එබැවින් ඔහු මළ සිරුරු බැහැර කිරීමට ගියේය.
130
00:09:41,250 --> 00:09:43,040
ඔහු උසාවියේදී වචනයක්වත් කීවේ නැත.
131
00:09:43,041 --> 00:09:46,250
ඔහු නිර්දෝෂී නම්, ඔහු උසාවියේදී කතා කරන්නේ නැද්ද?
132
00:09:49,208 --> 00:09:52,416
මේ ඔක්කොම ඔයා කියපු දේවල්
එය ඔහු සැකකරුවෙකු බවට පත් කරයි.
133
00:09:53,791 --> 00:09:56,874
නමුත් ඔහු එය කළ බවට සාක්ෂි කෝ?
134
00:09:56,875 --> 00:09:58,082
සාක්ෂි තියෙනවා.
135
00:09:58,083 --> 00:10:00,791
ඔහු අපරාධය ප්රතික්ෂේප කළේ නැත. මෙන්න සාක්ෂි.
136
00:10:11,166 --> 00:10:13,041
මේ තරුණයා නිහඬව සිටියේ ඇයි රාමර්?
137
00:10:14,333 --> 00:10:15,875
මිනීමරුවා ඔහුද?
138
00:10:18,625 --> 00:10:22,124
නමුත් කතා කරන්නේ නැහැ
ඒකට හේතුවක් තියෙන්න ඇති රමර්.
139
00:10:22,125 --> 00:10:23,250
ඔයා මොකක්ද…
140
00:10:25,625 --> 00:10:26,625
කියන්න මෝහ.
141
00:10:30,708 --> 00:10:31,708
හරි.
142
00:10:33,000 --> 00:10:34,166
ඔවුන් රෝහලෙන් කතා කළා.
143
00:10:34,916 --> 00:10:36,000
ඔහු ජීවතුන් අතර සිටියේය.
144
00:10:42,041 --> 00:10:44,166
හියර් යූ ගෝ. එයා උඩ ඉන්නවා.
145
00:10:48,541 --> 00:10:50,958
මනී කොහොමද? වෛද්යවරුන් පවසන්නේ කුමක්ද?
146
00:10:51,458 --> 00:10:53,790
එයාට දැන් කතා කරන්න බෑ.
147
00:10:53,791 --> 00:10:56,165
ඔවුන් ඔබව මෙහි ගෙන එන විට ඔවුන් කීවේ කුමක්ද?
148
00:10:56,166 --> 00:10:58,915
පාචනය ඇති,
ඔහු රෝහල්ගත කර ඇති බවද පැවසේ.
149
00:10:58,916 --> 00:11:00,540
ඔවුන් මට වහාම එන්න කිව්වා.
150
00:11:00,541 --> 00:11:03,708
මම මෙහෙ එනකොට
ඔහු සියදිවි නසා ගැනීමට උත්සාහ කළ බව පැවසේ.
151
00:11:04,541 --> 00:11:06,833
ඇයි ඔයා ආවේ? ඔබ ඔහු වෙනුවෙන් සිටිය යුතුයි.
152
00:11:08,958 --> 00:11:10,790
මම ආවේ ඔයාව ගන්න.
153
00:11:10,791 --> 00:11:12,625
අපි ආබාධිතද? අපි පාර දන්නේ නැද්ද?
154
00:11:16,375 --> 00:11:18,083
- මනිගේ අම්මා නේද?
- ඔව්.
155
00:11:18,958 --> 00:11:21,541
බලන්න. කාන්තාව හැමෝටම කියනවා. ගිහින් ගන්න.
156
00:11:23,375 --> 00:11:26,916
- ඔයා හිතනවද ඔයාගේ පුතා අහිංසකයි කියලා?
- ඇත්ත වශයෙන්. ඔහුට එවැනි දෙයක් කළ නොහැකි විය!
157
00:11:28,708 --> 00:11:31,665
ඔබේ පුතා ඔවුන්ව මැරුවා. ඔබ විශ්වාස කරනවාද?
158
00:11:31,666 --> 00:11:33,707
නෑ සර්. මගේ පුතා අහිංසකයි.
159
00:11:33,708 --> 00:11:35,915
ඒ මිනීමැරුම්වලට එයාගේ සම්බන්ධයක් නැහැ.
160
00:11:35,916 --> 00:11:36,958
ඒකට කරන්න දෙයක් නෑ.
161
00:11:37,416 --> 00:11:40,665
ඉතින් ඇයි ඔයා ඔයාගේ මල්ලිව එයාගේ පෙම්වතිය ළඟ දාලා යන්නේ නැත්තේ?
මැරුවා කියලද කියන්නේ?
162
00:11:40,666 --> 00:11:42,374
එය සිදු වන්නේ ඇයි?
163
00:11:42,375 --> 00:11:43,624
ගැහැණු ළමයා සමාජශීලී විය.
164
00:11:43,625 --> 00:11:45,415
අපි දුප්පත් මිනිස්සු.
165
00:11:45,416 --> 00:11:48,207
කවුරුත් අපිට සහයෝගය දෙන්නේ නැහැ.
166
00:11:48,208 --> 00:11:51,332
නිලාවතීව ආපසු ගත්තේ කවුද?
167
00:11:51,333 --> 00:11:53,540
උන්මාදය හෝ ඔහු තනිවම ගියාද?
168
00:11:53,541 --> 00:11:57,165
එයාලා ගියේ මගේ දුව වෙන්බා එක්ක.
169
00:11:57,166 --> 00:11:58,915
මානි ඔවුන් සමඟ නොගියේ ඇයි?
170
00:11:58,916 --> 00:12:01,790
ඇත්තටම මගේ පුතා
එයාලා දාලා යනවා කිව්වා.
171
00:12:01,791 --> 00:12:03,874
නමුත් ගැහැණු ළමයින් ඔහුට පෙර ගියා.
172
00:12:03,875 --> 00:12:06,415
උන්මාදය නැවතත්,
“ඇයි ඔබ ඔවුන්ට යන්න දුන්නේ?
173
00:12:06,416 --> 00:12:08,291
"මම ඔයාට කිව්වා මම ආපහු එනවා කියලා." ඔහු කීවේය.
174
00:12:08,791 --> 00:12:10,291
ඔහු ගියේ ඇයි සහ කොහේද?
175
00:12:10,875 --> 00:12:12,208
මම දන්නේ නැහැ.
176
00:12:12,916 --> 00:12:16,957
මම ඔවුන් සොයා ගිය පසු
ඔහු දිනකට පසු නැවත පැමිණියේය.
177
00:12:16,958 --> 00:12:18,791
- ඒක ඇත්තද?
- ඔව්.
178
00:12:19,416 --> 00:12:21,041
ඔහුට මිතුරන් සිටීද?
179
00:12:21,875 --> 00:12:24,666
ඌ ගමේ කොල්ලො ඔක්කොම එක්ක යාලුයි.
180
00:12:25,583 --> 00:12:28,416
ඔහු වඩාත් සමීප වූයේ කුමන ඒවාටද?
181
00:12:29,041 --> 00:12:31,500
ප්‍රභා සහ සුන්දරේසන්.
182
00:12:32,125 --> 00:12:33,874
මගේ පුතා අහිංසකයි.
183
00:12:33,875 --> 00:12:36,707
ඔහු එම මිනීමැරුම්වලට සම්බන්ධයක් නැත.
184
00:12:36,708 --> 00:12:38,207
එය සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.
185
00:12:38,208 --> 00:12:41,082
{\an8}ඔහුගේ මවගේ මෙම ප්‍රකාශය
සහ මනිගේ සියදිවි නසාගැනීමේ උත්සාහය
186
00:12:41,083 --> 00:12:42,957
{\an8}බලමින්
187
00:12:42,958 --> 00:12:45,457
{\an8}අහිංසක පුද්ගලයෙකුට දඬුවම් කළ හැකිද?
188
00:12:45,458 --> 00:12:48,125
මනිගේ අරමුණ
මහජනයා එසේ සිතීමට සැලැස්වීමයි.
189
00:12:48,750 --> 00:12:52,165
"මම නිර්දෝෂී, ඔවුන් මට දඬුවම් කළා.
මම මගේ ජීවිතය නැති කර ගන්නම්."
190
00:12:52,166 --> 00:12:55,207
ඔහු මිය යා යුතුව තිබුණි, නමුත් ඔහු එසේ නොකළේය.
191
00:12:55,208 --> 00:12:56,749
ඒ සියල්ල උපක්‍රමයක් පමණි.
192
00:12:56,750 --> 00:12:59,416
ඔන්න ඔහේ යනවා. බලන්නකෝ මොකද වෙන්නේ කියලා.
193
00:12:59,916 --> 00:13:01,915
ඒ කෙල්ලො දෙන්නගෙ ඇටසැකිල්ල
194
00:13:01,916 --> 00:13:04,332
ඒ අධිවේගී මාර්ගයට මුල්ගල තැබීමේ උත්සවයට සහභාගි වෙමිනි
195
00:13:04,333 --> 00:13:05,875
විශාල අවධානයක් ආකර්ෂණය විය.
196
00:13:06,375 --> 00:13:09,540
ඇටසැකිලි අයිති කාටද?
අපි හොයාගන්නේ නැහැ කියලා
197
00:13:09,541 --> 00:13:10,833
අපි එය සැණෙකින් සොයා ගත්තෙමු.
198
00:13:11,875 --> 00:13:15,290
ඔබට නරක දෙයක් සිදුවුවහොත්
කිසිවෙකුට එය නතර කළ නොහැක.
199
00:13:15,291 --> 00:13:18,125
මේ ළමයා ඒකට හොඳ උදාහරණයක්.
200
00:13:19,333 --> 00:13:22,707
පෙම්වතෙකුගේ ආරවුලකදී
දැරිය මරා දැමුණු කතාඅපි ඕනෑතරම් අසා ඇත්තෙමු
201
00:13:22,708 --> 00:13:25,249
නමුත් මේ අවස්ථාවේ දී
මනිගේ සහෝදරයාද ඝාතනය විය
202
00:13:25,250 --> 00:13:27,165
ඒ ඇයි කියලා කෙනෙක් කල්පනා කරනවා.
203
00:13:27,166 --> 00:13:31,415
අනෙක් අතට, මනි
සිදු වූ දේ ගැන කතා කිරීම ප්රතික්ෂේප කරයි.
204
00:13:31,416 --> 00:13:36,500
ඔහුගේ සොහොයුරු වෙන්බා මනිගෙන් නිලවතී ගත්තා
ඔහුව බේරා ගැනීමට උත්සාහ කරමින් මිය යන්නට ඇත.
205
00:13:37,125 --> 00:13:39,249
සියලු සාක්ෂි මනි වෙත යොමු කරන අතරතුර
206
00:13:39,250 --> 00:13:42,832
නිවැරදි නැති බව පිළිගන්න
අපි එය පිළිගන්නේ කෙසේද?
207
00:13:42,833 --> 00:13:46,333
ප්රධානියා, අන්තර්ජාලය බලන්න,
මනි ගාව වීඩියෝ ගොඩක් තියෙනවා.
208
00:13:47,000 --> 00:13:49,874
පස් දෙනෙක් සපෝට් කළොත් 95ක් පිච්චෙනවා.
209
00:13:49,875 --> 00:13:52,666
- තැම්බූ බැටළු පැටවා. තම්බා කුකුල් මස්.
- මෙය හොඳින් තම්බා ඇත.
210
00:13:56,500 --> 00:14:00,124
ඔහු කිසිවෙකු මරා දැමුවේ නැත
සාක්ෂි සහිතව ඔප්පු කරත්
211
00:14:00,125 --> 00:14:02,332
මේ අය එක එක දේවල් කියනවා
212
00:14:02,333 --> 00:14:04,541
ඔහු මිනීමැරුම කළ බව ජනතාව විශ්වාස කරයි.
213
00:14:05,041 --> 00:14:06,958
මූසාගේ ජීවිතය අඳුරු වෙයි.
214
00:14:11,416 --> 00:14:13,083
ඉතින් මේක කාගෙද වරද රාමර්?
215
00:14:14,250 --> 00:14:17,250
මෙම යුගයේ දී
හැමෝම තමන්ගේ අදහස් කියන්න පටන් ගත්තා.
216
00:14:21,041 --> 00:14:22,208
මාරි කියන්න.
217
00:14:24,875 --> 00:14:25,916
හරි.
218
00:14:26,750 --> 00:14:30,083
මාරි මානිගේ මිතුරා ප්‍රභා දකී
ඔහු එය පොලිස් ස්ථානයට ගෙන ආවේය.
219
00:14:34,125 --> 00:14:35,707
අපි කෑම නොකා යමුද?
220
00:14:35,708 --> 00:14:37,374
ඔබට ප්රමාණවත් තරම් ලබා ගත නොහැක.
221
00:14:37,375 --> 00:14:38,291
එන්න ඉක්මනට කන්න.
222
00:14:38,916 --> 00:14:40,875
කඩිමුඩියේ වුණත් බිත්තර 50ක් කනවා.
223
00:14:44,333 --> 00:14:45,499
මිනිසා කොහෙද?
224
00:14:45,500 --> 00:14:46,665
ටොයිලට් එකේ සර්.
225
00:14:46,666 --> 00:14:48,457
ඔහු මුළු මගම කලබල විය.
226
00:14:48,458 --> 00:14:50,874
ඔහු දැනට තුන් වතාවක් වැසිකිළියට ගොස් ඇත.
227
00:14:50,875 --> 00:14:52,375
වැසිකිළිය ගිලී ඇත.
228
00:14:57,583 --> 00:14:58,583
වැසිකිළිය
229
00:15:16,250 --> 00:15:17,166
එය කුමක්ද? ඔයා බය වෙලාද?
230
00:15:18,333 --> 00:15:19,875
- ඔව්, සර්.
- කොහෙන් ද?
231
00:15:20,708 --> 00:15:23,040
මම මීට කලින් කවදාවත් පොලිසියට ගිහින් නැහැ.
232
00:15:23,041 --> 00:15:24,082
මගේ පළමු පැමිණීම.
233
00:15:24,083 --> 00:15:26,749
- "වෙත"?
- හරි, නමුත් බිය වීමට ඇත්තේ කුමක්ද?
234
00:15:26,750 --> 00:15:28,207
ඔබ වැරදි දෙයක් කළාද?
235
00:15:28,208 --> 00:15:30,165
නෑ සර්!
236
00:15:30,166 --> 00:15:32,041
මොනවා උනත් මේක පොලිස් ස්ථානයක්...
237
00:15:32,750 --> 00:15:36,915
ඉතින්, ඔබ පුරුදු වූ පසු ඔබ එය භුක්ති විඳිනවාද?
238
00:15:36,916 --> 00:15:40,415
මූසා ටික දවසකට මෙහේ
අපි ඔහුට සත්කාර කරමු, එවිට ඔහුගේ බිය පහව යනු ඇත.
239
00:15:40,416 --> 00:15:41,415
ඔබට රැඳී සිටීමට අවශ්‍යද?
240
00:15:41,416 --> 00:15:42,833
එය දැනටමත් ගොස් ඇත. වැසිකිළිය තුළ.
241
00:15:45,750 --> 00:15:46,999
ඔබ මනි සමඟ සමීපද?
242
00:15:47,000 --> 00:15:48,125
අපි තදින් හිටියා.
243
00:15:48,833 --> 00:15:50,207
නමුත් අපි තවදුරටත් නැහැ.
244
00:15:50,208 --> 00:15:51,875
ඇයි? සිදුවුයේ කුමක් ද?
245
00:15:53,750 --> 00:15:54,750
උත්තර දෙන්න.
246
00:15:55,250 --> 00:15:57,375
ඔහු සමඟ ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? මගේ සුපරීක්ෂකවරයා අසයි.
247
00:15:59,500 --> 00:16:01,540
ඇයි අපි නාමලපුදුකෝට්ටේ යන්නේ?
248
00:16:01,541 --> 00:16:05,666
මට කතා කරපු කෙල්ලත් ප්‍රභා තමයි
ඔහුට සුන්දරේසා නම් පෙම්වතියක් ඇතැයි අපි සිතමු.
249
00:16:06,625 --> 00:16:10,207
ඒ කෙල්ලමද කියලා බලන්න
ඔහු තම පෙම්වතා පෙන්වනු ඇත.
250
00:16:10,208 --> 00:16:12,250
එකම කෙල්ලෙක් නම්?
251
00:16:12,875 --> 00:16:15,291
අපි අවුල් කරනවා.
252
00:16:17,291 --> 00:16:20,333
ඔහුගේ පෙම්වතිය පෙන්වීමට
ඔහු අපව නගර සංචාරයකට රැගෙන ගියේය.
253
00:16:22,833 --> 00:16:24,250
මේ මගේ පෙම්වතාගේ නිවසයි.
254
00:16:24,791 --> 00:16:26,665
ඇයි කවුරුත් නැද්ද?
255
00:16:26,666 --> 00:16:28,082
ඒක පාළු තැනක්.
256
00:16:28,083 --> 00:16:30,750
මටත් තේරුනේ නෑ බන්. අපි ගිහින් බලමු.
257
00:16:45,083 --> 00:16:48,499
නැන්දා ඇයි නගරය හිස්ද?
කිසිවෙක් නැත. හැමෝම කොහෙද ගියේ?
258
00:16:48,500 --> 00:16:50,249
පන්සලේ උත්සවයක් තියෙනවා.
259
00:16:50,250 --> 00:16:51,583
හැමෝම ඉන්නවා.
260
00:16:52,416 --> 00:16:53,708
කුමක් ද? අපි යා යුතුද?
261
00:17:08,625 --> 00:17:09,625
පන්සල් උත්සවය
262
00:17:24,791 --> 00:17:27,041
මචන් මම ටිකක් කලබල වෙලා.
263
00:17:27,791 --> 00:17:29,165
සුන්දරේසන් එක්ක යන්න.
264
00:17:29,166 --> 00:17:31,582
මම වැඩිය කැපී පෙනෙන්නේ නැතිව ඇතුලට ආවොත් කමක් නැද්ද?
265
00:17:31,583 --> 00:17:34,000
ඒක කරන්න එපා පුතේ! අපි එකට මුහුණ දෙමු.
266
00:17:35,125 --> 00:17:36,541
අහෝ! දැරියගේ පියා!
267
00:17:37,333 --> 00:17:39,625
- මට සෝඩා එකක් දෙන්න.
- එය සීතල නොවේ.
268
00:17:49,375 --> 00:17:51,874
මචන් මම කෙල්ලගේ තාත්තාව දැක්කා.
269
00:17:51,875 --> 00:17:54,375
වාසනාවකට මෙන් ඔහු මා දැකීමට පෙර මම හැරී බැලුවෙමි.
270
00:17:55,000 --> 00:17:56,249
- ප්‍රභා.
- කුමක් ද?
271
00:17:56,250 --> 00:17:57,707
මම මෙතන මගේ එක දැක්කා.
272
00:17:57,708 --> 00:18:00,040
නමුත් ඔහු ඔබේ පෙම්වතියද කියා මම නොදනිමි.
273
00:18:00,041 --> 00:18:01,166
ඔවුන් එකම ගැහැණු ළමයාද?
274
00:18:01,833 --> 00:18:04,999
- ඔවුන් දෙදෙනාම ...
- ඉක්මන් කරන්න එපා, මෝඩයා!
275
00:18:05,000 --> 00:18:07,166
ප්‍රභා, බලන්න, කෙල්ල එනවා.
276
00:18:08,291 --> 00:18:09,207
කොහෙද?
277
00:18:09,208 --> 00:18:12,250
ඔබ පිටුපස බලන්න. මේ පැත්තට එනවා.
ඇය සාරියක් ඇඳ සිටී.
278
00:18:16,541 --> 00:18:18,291
මේක මගේ නෙවෙයි මනි.
279
00:18:33,750 --> 00:18:35,957
- ඇයි ඔයා ආවේ?
- ඔබට කතා කිරීමට.
280
00:18:35,958 --> 00:18:39,333
අපිට මෙතන කතා කරන්න බෑ.
පැය භාගයකින් පන්සල පිටුපසට එන්න.
281
00:18:40,208 --> 00:18:44,290
ඔබ ඔබේ මැණික් කටුව කපා ඡායාරූපයක් එව්වා,
එවිට ඔබ මගේ අංකය අවහිර කළා!
282
00:18:44,291 --> 00:18:45,999
මම ගොඩක් බය වුණා!
283
00:18:46,000 --> 00:18:48,582
අපේ මුල්ම කතාමාලාවෙදි මම ඔයාට "අයියා" කියලා කතා කළාම
284
00:18:48,583 --> 00:18:52,541
"මට අයියා කියන්න එපා.
"මම ඔයාට ගොඩක් කැමතියි." ඔයා කිව්වේ නැද්ද?
285
00:18:53,541 --> 00:18:55,332
කොහොමද මගේ මතකය?
286
00:18:55,333 --> 00:18:57,999
මමත් ඔයාට ආදරේ කරන්න පටන් අරන්.
287
00:18:58,000 --> 00:19:01,707
මට සමාවෙන්න ප්‍රභා. මම ඔබට යමක් හැංගුවා.
288
00:19:01,708 --> 00:19:04,082
ඔයාට කලින් මම මහේෂ් කියලා කෙනෙක්ට ආදරේ කළා.
289
00:19:04,083 --> 00:19:06,082
එයා මගේ ෆෝන් එක ගත්තා.
290
00:19:06,083 --> 00:19:09,832
නමුත් මම කොහේ ගියත්, මගේ ස්ථානය බෙදා ගැනීමට මට අවශ්ය නැත,
ඔහුට අවශ්ය වූයේ මා වීඩියෝ ඇමතුමක් ගැනීමටය.
291
00:19:09,833 --> 00:19:11,082
ඔහු නිතරම සැක සහිත විය.
292
00:19:11,083 --> 00:19:13,290
එයා ගිය සතියේ අපේ ගෙදර ආවා.
293
00:19:13,291 --> 00:19:16,040
"ඔයාට මාව ඕන නෑ..
ඔයාට ඕන මම ගත්ත ෆෝන් එක." ඔහු කීවේය.
294
00:19:16,041 --> 00:19:18,707
එහෙම කියලා සීන් එකක් ඇති කළා.
ෆෝන් එක ආපහු ගත්තා.
295
00:19:18,708 --> 00:19:22,250
මම හිතුවා මම ඔයාට කිව්වොත් ඔයා මගෙන් වෙන් වෙයි කියලා.
296
00:19:22,791 --> 00:19:25,165
මොකද මමත් ඔයාට ආදරේ කරනවා ප්‍රභා.
297
00:19:25,166 --> 00:19:28,249
ඔබ පාන් පිටි ගුලිය මෙන් මෘදු හා තරබාරු ය!
298
00:19:28,250 --> 00:19:29,791
දැන් නම කියනවද?
299
00:19:30,541 --> 00:19:32,915
මට කියනවද
මම "පාන් පිටි ගුලිය" කියන්නද?
300
00:19:32,916 --> 00:19:34,374
මගේ නම නිලවතී.
301
00:19:34,375 --> 00:19:37,374
මහේෂ් ඔයාට කරදර කරනවද?
මම ඔහුට කතා කළ යුතුද?
302
00:19:37,375 --> 00:19:39,541
නෑ ප්‍රභා. මම එය හසුරුවන්නෙමි.
303
00:19:40,125 --> 00:19:44,040
ඒත් මට ෆෝන් එකක් ඕන ප්‍රභා.
ඔබට මට දුරකථනයක් මිලදී ගත හැකිද?
304
00:19:44,041 --> 00:19:45,708
ඒකද? ඇත්ත වශයෙන්ම මම එය මිලදී ගන්නෙමි.
305
00:19:51,166 --> 00:19:53,750
මම ආදර දෝෂයක් බවට පත් වූවෙමි, මගේ ජීවිතය උඩු යටිකුරු වනු ඇත
306
00:19:54,958 --> 00:19:57,416
උණුකරගන්න කෙනෙක් නැති මම තනිකඩයෙක්ව සිටියදී
307
00:19:58,416 --> 00:20:01,500
මම ආදර දෝෂයක් බවට පත් වූවෙමි, මගේ ජීවිතය උඩු යටිකුරු වනු ඇත
308
00:20:02,625 --> 00:20:05,000
උණුකරගන්න කෙනෙක් නැති මම තනිකඩයෙක්ව සිටියදී
309
00:20:05,708 --> 00:20:08,124
මට උද්යෝගිමත් සහ උද්යෝගිමත් බවක් දැනේ
310
00:20:08,125 --> 00:20:10,124
ඔහු මාව රැගෙන ගියා
311
00:20:10,125 --> 00:20:12,040
ඔබේ ඇස් කරකවන විට
312
00:20:12,041 --> 00:20:14,040
හොර කෙල්ල මාව චුම්බකයක් වගේ ආකර්ෂණය කළා
313
00:20:14,041 --> 00:20:16,040
ඔහු ඇය පසුපස දිව ගියේය
314
00:20:16,041 --> 00:20:17,957
ඇය මා සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑවාය
315
00:20:17,958 --> 00:20:21,290
ඔහු බොරු කියමින් අපිව බැඳ තැබුවේය
316
00:20:21,291 --> 00:20:24,207
මම ආදර දෝෂයක් බවට පත් වූවෙමි, මගේ ජීවිතය උඩු යටිකුරු වනු ඇත
317
00:20:24,208 --> 00:20:25,499
මෙහි එන්න!
318
00:20:25,500 --> 00:20:27,790
උණුකරගන්න කෙනෙක් නැති මම තනිකඩයෙක්ව සිටියදී
319
00:20:27,791 --> 00:20:29,290
හැමෝම කියන්න!
320
00:20:29,291 --> 00:20:31,790
මම ආදර දෝෂය වුණා
321
00:20:31,791 --> 00:20:33,165
අපි තනියම!
322
00:20:33,166 --> 00:20:35,582
උණුකරගන්න කෙනෙක් නැති මම තනිකඩයෙක්ව සිටියදී
323
00:20:35,583 --> 00:20:37,290
නැමුණු මිහිරි, රසැති කොළ
324
00:20:37,291 --> 00:20:39,415
දීප්තිමත් සෝඩා
325
00:20:39,416 --> 00:20:41,207
හදවත් දෙකක් එකක් වූ විට
326
00:20:41,208 --> 00:20:42,583
මෙන්න මගේ කෙල්ල
327
00:20:43,250 --> 00:20:46,915
මට සීතල මිල්ක්ෂේක් හමු වුවහොත්
328
00:20:46,916 --> 00:20:48,290
ඔහු මට යමක් දුන්නොත්...
329
00:20:48,291 --> 00:20:50,166
මම ජැක්පොට් එක ගැහුවා!
330
00:20:51,625 --> 00:20:52,708
හුරේ!
331
00:20:55,041 --> 00:20:57,833
හුරේ, මම හිසට ඇණ ගැසුවෙමි!
332
00:20:59,250 --> 00:21:00,250
හුරේ!
333
00:21:03,166 --> 00:21:05,291
හුරේ, මම හිසට ඇණ ගැසුවෙමි!
334
00:21:07,000 --> 00:21:08,000
හුරේ!
335
00:21:10,500 --> 00:21:13,041
හුරේ, මම හිසට ඇණ ගැසුවෙමි!
336
00:21:14,500 --> 00:21:15,583
හුරේ!
337
00:21:17,791 --> 00:21:20,541
හුරේ, මම හිසට ඇණ ගැසුවෙමි!
338
00:21:24,208 --> 00:21:25,916
මෝඩ වැඩක් මට ෆෝන් එක දෙන්න.
339
00:21:26,416 --> 00:21:28,041
හොප්, ඔයා කොහෙද පැනලා යන්නේ?
340
00:21:29,833 --> 00:21:31,708
ඔබ දෙස බලන්න, ඔබේ නාසය ගලා යයි.
341
00:21:41,125 --> 00:21:42,290
ආයුබෝවන් සහෝ.
342
00:21:42,291 --> 00:21:44,374
මොකක් ද වෙන්නේ? මට මේ අදහස ආවේ කොහෙන්ද?
343
00:21:44,375 --> 00:21:45,749
මම මොනවා කරන්නද අයියේ?
344
00:21:45,750 --> 00:21:47,790
ඔයාට මාව අමතක වෙලා වගේ.
345
00:21:47,791 --> 00:21:49,957
මම ඔබව නිතරම දකින්නේ නාමලපුදුකෝට්ටේ වලදී.
346
00:21:49,958 --> 00:21:52,082
නමුත් ඔබ කිසිවිටෙක මා වෙත පැමිණෙන්නේ නැත.
347
00:21:52,083 --> 00:21:53,999
අපේ නගරයේ මොනවාද?
348
00:21:54,000 --> 00:21:55,582
ආදර සබඳතා?
349
00:21:55,583 --> 00:21:57,082
එහෙම දෙයක් නෑ.
350
00:21:57,083 --> 00:21:59,957
වාව්! ඔබ මගෙන් යමක් සඟවනවාද?
351
00:21:59,958 --> 00:22:01,832
ඔබ සැමවිටම ප්‍රභා සමඟ මෙහි සිටී.
352
00:22:01,833 --> 00:22:04,375
ප්‍රබාගේ පැතිකඩ ඡායාරූපයේ
අපිට මෙහෙන් කෙල්ලෙක් ඉන්නවා.
353
00:22:05,041 --> 00:22:07,207
ප්‍රභා ආදරයෙන් හෝ වෙනත් දෙයක් නිසා බීමත්ව සිටීද?
354
00:22:07,208 --> 00:22:10,124
ඔබ සියල්ල දැන සිටියත්
ඇයි ඔයා මගේ කට හොයන්නේ?
355
00:22:10,125 --> 00:22:11,458
එසේ නොවේ.
356
00:22:12,041 --> 00:22:13,958
ඔබයි මමයි සමීපයි නේද?
357
00:22:14,458 --> 00:22:16,082
පක්ෂපාත මිතුරෙක් නේද?
358
00:22:16,083 --> 00:22:17,125
මගෙන්...
359
00:22:17,875 --> 00:22:20,665
- ප්‍රභා ඒ කෙල්ලව අතහරින්න ඕන.
- ඇයි?
360
00:22:20,666 --> 00:22:22,041
මනි කරදරකාර කෙල්ලෙක්.
361
00:22:25,625 --> 00:22:28,000
මොකක්ද අයියේ? ඇයි ඔබ නිහඬ?
362
00:22:29,041 --> 00:22:32,457
ප්‍රභා, මට පුදුමයි මේ කෙල්ල ඔයාව පාවිච්චි කරනවද?
363
00:22:32,458 --> 00:22:34,374
නැහැ! මට කෙල්ල ගැන දුකයි මනි.
364
00:22:34,375 --> 00:22:35,915
ඔහුගේ පියාගේ ව්‍යාපාරය නරකයි.
365
00:22:35,916 --> 00:22:37,332
ඔවුන් පවුලක් ලෙස දුෂ්කර තත්වයක සිටිති.
366
00:22:37,333 --> 00:22:40,499
එයා මට ගොඩක් කැමතියි.
මමත් එයාව බලාගන්න ඕන නේද?
367
00:22:40,500 --> 00:22:44,874
ඔහු ඔබට පෙර ඔහුගේ පෙර පෙම්වතියද භාවිතා කළේය,
ඔබ දන්නවාද?
368
00:22:44,875 --> 00:22:46,375
- මම දන්නවා.
- ඇත්තටම?
369
00:22:46,875 --> 00:22:48,083
කවුද ඔයාට කිව්වේ?
370
00:22:48,708 --> 00:22:51,333
එය වැදගත් වන්නේ කුමක්ද? මම කැමති නෑ ඔයා ගංවතුරට එනවට.
371
00:22:52,333 --> 00:22:53,832
කවුද කිව්වේ? මුලින්ම ඒක කියන්න.
372
00:22:53,833 --> 00:22:56,207
අපේ සැබෑ මිතුරෙක් අපිට කිව්වා.
373
00:22:56,208 --> 00:22:57,665
ඔහු අප සමඟ අවංක ය.
374
00:22:57,666 --> 00:22:59,707
ඔහු කලබල වී කීවේය. ගණන් ගන්න එපා.
375
00:22:59,708 --> 00:23:01,458
WHO? ඔබේ නම කියන්න.
376
00:23:02,208 --> 00:23:04,583
සෑම් බෙන්ජමින්. නාමලපුදුකෝට්ටේ සිට.
377
00:23:05,125 --> 00:23:06,624
ඔයා දන්නවා නේද?
378
00:23:06,625 --> 00:23:07,832
සෑම් බෙන්ජමින්.
379
00:23:07,833 --> 00:23:09,750
ඒ අවජාතකයා මගේ පෙම්වතිය ගැන මොනවද කිව්වේ?
380
00:23:10,416 --> 00:23:14,207
එයා කරදරකාරයෙක්.
"ප්‍රබා තව පැටියෙක් හොයාගන්න ඕන." ඔහු කීවේය.
381
00:23:14,208 --> 00:23:16,582
ඔබ යමක් සඟවනවා. එයා කියපු දේ හරියටම කියන්න.
382
00:23:16,583 --> 00:23:18,624
ඒකයි කිව්වේ.
383
00:23:18,625 --> 00:23:20,332
ඒ වගේම මම ඔහු සමඟ එකඟ වුණා.
384
00:23:20,333 --> 00:23:21,999
ඔබ ඔහු සමඟ එකඟ වුණා නේද?
385
00:23:22,000 --> 00:23:24,624
ඒ ඇති. එය දිගු කරන්න එපා.
386
00:23:24,625 --> 00:23:27,040
නැත්නම් අනවශ්‍ය රණ්ඩු ඇති වෙනවා.
387
00:23:27,041 --> 00:23:29,874
මට ඔබේම මුදල් දෙන්න
ඔබට දුරකථන ඇමතුමක් ලබා ගැනීමට අවශ්ය නැතිනම් එසේ කියන්න.
388
00:23:29,875 --> 00:23:31,290
සංගීතා විවේචනය කරන්න එපා.
389
00:23:31,291 --> 00:23:33,665
දුරකථනයක් මිලදී ගැනීම සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද? මෝඩයා!
390
00:23:33,666 --> 00:23:36,749
ඔබේ පෙම්වතා අවිනීතයි.
අරකයි අරකයි එක්ක රණ්ඩු වෙනවා.
391
00:23:36,750 --> 00:23:38,915
ඔහු දුෂ්කර තත්වයක සිටියත් ඔහුට සීමාවක් තිබේ.
392
00:23:38,916 --> 00:23:41,457
ඇය සියලු පිරිමින් සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට හා රැවටීමට ලක් කරයි.
393
00:23:41,458 --> 00:23:43,749
මම ඔයාට කියන්න ඕන නැති නිසා පරක්කු කරන්න එපා කිව්වා.
394
00:23:43,750 --> 00:23:46,040
මගේ පෙම්වතා අපිරිසිදු නම්, ඔබේත් එසේමයි.
395
00:23:46,041 --> 00:23:48,291
- හේයි!
- යනවා යන්න!
396
00:23:57,000 --> 00:23:58,415
ඔබ සමඟ අපායට!
397
00:23:58,416 --> 00:24:00,540
ඔවුන් සටන් කරනවා! හොප්! යන්න!
398
00:24:00,541 --> 00:24:02,624
ඇයි ඔයා රණ්ඩු වෙන්නේ?
399
00:24:02,625 --> 00:24:04,499
යන්න!
400
00:24:04,500 --> 00:24:06,540
ඇයි ඔයා රණ්ඩු වෙන්නේ?
401
00:24:06,541 --> 00:24:09,749
තරුණයන්, යන්න! හොප්! ඉදිරියට එන්න!
402
00:24:09,750 --> 00:24:11,707
යන්න! ඔවුන් වෙන් කරන්න!
403
00:24:11,708 --> 00:24:14,165
- යන්න!
- ඔහු මගේ පෙම්වතියට අපහාස කරනවා!
404
00:24:14,166 --> 00:24:15,374
- යන්න!
- එයට යන්න දෙන්න!
405
00:24:15,375 --> 00:24:16,874
- කුමක් ද?
- යන්න!
406
00:24:16,875 --> 00:24:19,957
- මට යන්න දෙන්න, සහෝදරයා!
- ඒක කරන්න එපා!
407
00:24:19,958 --> 00:24:22,665
ඇති! ආපසු යන්න!
408
00:24:22,666 --> 00:24:24,999
මොන ප්‍රශ්නය ආවත් කතා කරලා විසඳගන්න! ආපසු යන්න!
409
00:24:25,000 --> 00:24:26,582
ඇයි ඔයා රණ්ඩු වෙන්නේ?
410
00:24:26,583 --> 00:24:29,665
ඊට පස්සේ අපි හැමදාම රණ්ඩු වෙන්න පටන් ගත්තා.
411
00:24:29,666 --> 00:24:31,541
වෙලාවකට අපි කතාව නැවැත්තුවා.
412
00:24:36,833 --> 00:24:37,833
මේක ගන්න.
413
00:24:42,000 --> 00:24:44,750
මනී ඒ මිනීමැරුම කරන්න ඇති කියලා ඔබ හිතනවාද?
414
00:24:46,958 --> 00:24:48,083
මම දන්නේ නැහැ.
415
00:24:49,041 --> 00:24:50,750
සුන්දරේෂන් කියලා කෙනෙක්ත් හිටියා.
416
00:24:52,416 --> 00:24:54,749
ඔව්. දැනට චෙන්නායි වල.
417
00:24:54,750 --> 00:24:55,708
ඔහු මොනවද කරන්නේ?
418
00:24:56,833 --> 00:25:01,499
ඔහුගේ මවට අනුව
ඔහු වසරකට පෙර එහි රැකියාවක් සොයා ගත්තේය.
419
00:25:01,500 --> 00:25:02,791
ඔහු ඇය සමඟ ද අමනාප විය යුතුද?
420
00:25:03,416 --> 00:25:07,250
නෑ ඉස්සර අපි තරහයි
එයා චෙන්නායි ගියාට පස්සේ අපි කතා කළේ නැහැ.
421
00:25:11,083 --> 00:25:13,833
මට ඔහු හමුවිය යුතුයි.
මම එයාට කතා කළාම එන්න කියන්න.
422
00:25:15,000 --> 00:25:16,791
- හරි.
- එන්න ඇතුලට.
423
00:25:37,166 --> 00:25:39,166
රජයේ රෝහල, මදුරෙයි
424
00:25:51,583 --> 00:25:53,583
මධ්‍යම බන්ධනාගාරය - මදුරෙයි
425
00:26:13,791 --> 00:26:16,457
මේ මොකක්ද? නිසි වාර්තා තබා ගන්න.
426
00:26:16,458 --> 00:26:18,624
මට සෑම අවස්ථාවකදීම තහවුරු කිරීමට අවශ්‍යද?
427
00:26:18,625 --> 00:26:21,458
ඔතන බලන්න. "මෝදකතන් මනි."
ඔහුගේ පටිගත කිරීම කොහෙද?
428
00:26:22,875 --> 00:26:26,124
ඔබට මෙහි අත්සන් කර ඇතුල් විය හැක.
සියදිවි නසාගැනීමේ උත්සාහයක්.
429
00:26:26,125 --> 00:26:27,166
මට මේ ලියවිල්ල දෙන්න.
430
00:26:31,500 --> 00:26:33,125
මානික්කම් ඒක අරන් යන්න.
431
00:26:33,750 --> 00:26:34,750
ඉදිරියට එන්න.
432
00:26:35,875 --> 00:26:37,250
- මෙහේ එන්න.
- යන්න!
433
00:26:39,666 --> 00:26:40,500
ඉදිරියට එන්න!
434
00:26:42,250 --> 00:26:43,416
ඒ සියල්ල පිටතට ගන්න!
435
00:26:46,958 --> 00:26:47,958
ඉක්මන්!
436
00:26:50,541 --> 00:26:51,541
ඉක්මන්.
437
00:26:52,791 --> 00:26:53,791
ඉඳ ගන්න.
438
00:26:55,708 --> 00:26:57,041
වාඩි වී නැවත නැගී සිටින්න.
439
00:26:57,750 --> 00:26:58,875
මෙම ඇඳුම මිලදී ගන්න.
440
00:27:00,000 --> 00:27:01,958
ඔබ මීට පෙර ඇතුළත් කළ වාර්තාව මෙයද?
441
00:27:04,000 --> 00:27:05,332
එය නිවැරදිව පෙන්වන්න.
442
00:27:05,333 --> 00:27:06,832
මම ඔබව බ්ලොක් 2 වෙත ගෙන යනවා.
443
00:27:06,833 --> 00:27:09,040
බ්ලොක් 2? එය සෛලයට විසි කරන්න.
444
00:27:09,041 --> 00:27:11,125
- නැවතත් කේබල් සපා කන්න එපා.
- ඉදිරියට එන්න.
445
00:27:12,625 --> 00:27:15,540
මෝහ, තාගේ ඉඳුරන් කියන්නේ කුමක් ද?
446
00:27:15,541 --> 00:27:18,333
ඒ තරුණයා ඒක කළාද නැද්ද?
447
00:27:18,958 --> 00:27:21,957
ගින්නක් නැතිව දුමක් නගින්නේ නැහැ.
448
00:27:21,958 --> 00:27:24,249
එය එළියට ආවේ ඇයි? ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මට කියන්න.
449
00:27:24,250 --> 00:27:26,540
නායකතුමනි, මගේ බුද්ධියට අනුව ...
450
00:27:26,541 --> 00:27:27,957
මම ඒක කලිනුත් අහනවා.
451
00:27:27,958 --> 00:27:31,874
සාමාන්යයෙන් මිනිසෙකුගෙන් වෙන් වී ඇත
නැතහොත් පිරිමියෙකු ප්රතික්ෂේප කරන ගැහැණු ළමයින්
452
00:27:31,875 --> 00:27:33,291
ඔහු ඝාතනයට ගොදුරු වෙනවා.
453
00:27:33,958 --> 00:27:35,999
මම හිතන්නේ මේ තරුණයාගේ සිද්ධියේදීත් එහෙමයි.
454
00:27:36,000 --> 00:27:37,916
- මමත් එහෙම හිතනවා!
- ඒ කව්ද?
455
00:27:38,625 --> 00:27:41,749
- ඔහු සවන් දෙනවා.
- මමත් අහගෙන හිටියා.
456
00:27:41,750 --> 00:27:44,415
අහෝ මගේ දෙවියනේ. මම ඔබ සමඟ කුමක් කරන්නද? හොඳයි, එන්න.
457
00:27:44,416 --> 00:27:45,958
කන ගමන් කතා කරමු.
458
00:27:47,666 --> 00:27:51,833
නමුත් මූසාට සැකයක් ඇත්නම්
එය බොහෝ විට සත්යයක් බවට පත් වේ.
459
00:27:53,000 --> 00:27:55,207
- අපි ඔට්ටු අල්ලමුද?
- මාරි.
460
00:27:55,208 --> 00:27:57,665
බ්රේස්ලට් එක ගත්තේ කාටද කියලා අපි ඔට්ටු අල්ලනවා.
461
00:27:57,666 --> 00:28:00,165
මූසා කී නම සැබෑ විය.
462
00:28:00,166 --> 00:28:01,249
ඉතින් මොකක්ද ඔට්ටුව?
463
00:28:01,250 --> 00:28:05,541
ඔබ ඔහුට අවසන් නම් ලිව්වේය.
ඒකයි ගණන් ගන්නේ නැත්තේ.
464
00:28:07,416 --> 00:28:09,707
එසේ වේවා. තවත් එක් ඔට්ටුව කුමක්ද?
465
00:28:09,708 --> 00:28:11,208
මම හිතන්නේ ඒකත් එයාගේ.
466
00:28:11,750 --> 00:28:13,333
- ගිහින් කන්න.
- කිසිම අවශ්‍යතාවයක් නැහැ.
467
00:28:15,708 --> 00:28:18,583
පණ්ඩියන්ගේ පුත් සෙන්ද්‍රයන්, ඔබට අමුත්තෙක් සිටී.
468
00:28:20,500 --> 00:28:23,791
පණ්ඩියන්ගේ පුත් සෙන්ද්‍රයන්, ඔබට අමුත්තෙක් සිටී.
469
00:28:45,750 --> 00:28:48,041
මනි, මම මූසා රාසා.
470
00:28:48,708 --> 00:28:49,750
උප පොලිස් පරීක්ෂක රාසා.
471
00:28:51,500 --> 00:28:53,124
නිලවතී සහ වෙන්බා
472
00:28:53,125 --> 00:28:57,000
අස්ථි කොටස් වලින්
මම තමයි ඔවුන් හඳුනා ගත්තේ.
473
00:28:59,375 --> 00:29:01,416
ඔහු ඔවුන්ව මැරුවාද නැද්ද යන්න මම නොදනිමි.
474
00:29:03,041 --> 00:29:04,333
ඇයි ඔබ නිහඬව සිටියේ?
475
00:29:05,541 --> 00:29:08,666
මොකද උසාවියේදීත් කතා කළේ නැහැ.
මම මෙතනට ආවා.
476
00:29:10,291 --> 00:29:11,832
උසාවියේදී කතා කළා නම්
477
00:29:11,833 --> 00:29:14,708
ඔච්චර දරුණු දඩුවමක් දෙන්නෙ නෑ.
478
00:29:22,375 --> 00:29:23,749
ඔබ තවමත් නිහඬ ඇයි?
479
00:29:23,750 --> 00:29:27,375
වරදින්ද?
නැත්නම් ඔබ යමක් සඟවනවාද? උන්මාදය!
480
00:29:29,375 --> 00:29:31,416
උදව් කරන්න ඕන නිසා අහන්නේ.
481
00:29:33,833 --> 00:29:35,458
මම කතා කළොත් මොකද වෙන්නේ අයියේ?
482
00:29:37,666 --> 00:29:40,208
නිලා සහ මගේ සහෝදරිය නැවත නැඟිටුවන්න යනවාද?
483
00:29:47,416 --> 00:29:49,875
ගෞරවනීය ආරක්ෂකයා, රැඳී සිටින්න!
484
00:29:51,250 --> 00:29:54,624
ගරු ගාම්භීර, පොදු ආචාරය!
485
00:29:54,625 --> 00:29:56,457
ඒයි මේ!
486
00:29:56,458 --> 00:29:58,749
එකක්, දෙකක්, තුනක්, එකක්!
487
00:29:58,750 --> 00:30:00,666
දෙකක්, තුනක්, එකක්!
488
00:30:14,875 --> 00:30:16,749
මුර වාට්ටුවට ආරක්ෂක ඒකකය.
489
00:30:16,750 --> 00:30:18,915
මහාද්වීපය, නොමිලේ!
490
00:30:18,916 --> 00:30:20,999
එකක්, දෙකක්, තුනක්, එකක්!
491
00:30:21,000 --> 00:30:22,208
දෙකක්, තුනක්, එකක්!
492
00:30:22,958 --> 00:30:24,249
දෙකක්, තුනක්, එකක්!
493
00:30:24,250 --> 00:30:25,333
ඉදිරියට!
494
00:30:28,458 --> 00:30:32,207
ප්‍රධාන පොලිස් පරීක්ෂකවරයා රැස්වීමේදී ඔබට ප්‍රශංසා කරන විට
මට ඔයා එන්න ඕනා, රාසා.
495
00:30:32,208 --> 00:30:33,415
ස්තුතියි සර්.
496
00:30:33,416 --> 00:30:36,708
අපේ ඊළඟ රැස්වීමේදී
මම ඔබේ හැටන් ගැන කතා කරන්නම්.
497
00:30:37,916 --> 00:30:41,208
ඔබේ පොලිස් ස්ථානයට
අමතර ලිපි ද්‍රව්‍ය එවන්න කියලා.
498
00:30:42,875 --> 00:30:43,915
එය පිළිගන්න.
499
00:30:43,916 --> 00:30:45,500
- ස්තූතියි, සර්.
- ඔයාට ස්තූතියි.
500
00:30:46,333 --> 00:30:48,666
ඊයේ බන්ධනාගාරයේ
මට මෝදකතන් මනි හමුවුණා.
501
00:30:49,625 --> 00:30:52,707
එයා මට "අයියා" කියන නිසාද දන්නේ නෑ...
502
00:30:52,708 --> 00:30:53,957
ඒ මොහොතේ
503
00:30:53,958 --> 00:30:56,665
මගේ සිතේ තිබූ සියලු සැකයන් පහව ගියේය.
504
00:30:56,666 --> 00:30:59,166
මම හිතුවේ ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම අහිංසකයි කියලා.
505
00:30:59,833 --> 00:31:02,208
මූසා මුකුත් කිව්වද? ඔහු කතා කළාද?
506
00:31:03,458 --> 00:31:05,875
නෑ රමර් එයා වැඩිය කතා කලේ නෑ.
507
00:31:06,791 --> 00:31:09,790
නමුත් ඔහුට ජීවිතාන්තය දක්වා සිරදඬුවමක් ලැබුණු නිසා
දුක නැත.
508
00:31:09,791 --> 00:31:13,458
එසේම නඩුව
ඒ වගේම ඒ ගැන නිසි පරීක්‍ෂණයක් සිදු නොකළ නිසා.
509
00:31:15,500 --> 00:31:18,457
ඔහු තමාටම යන්න දුන්නා වගේ.
510
00:31:18,458 --> 00:31:20,750
මැරුවා කියලා එහෙම වෙන එක සාමාන්‍ය දෙයක්.
511
00:31:21,458 --> 00:31:25,333
මූසා කෙල්ලන්ව මැරුවා.
ඔබ ඔහුට යන්න දුන්නොත්, ඔහු නැවත යමක් කරයි.
512
00:31:28,833 --> 00:31:29,999
මූසා.
513
00:31:30,000 --> 00:31:33,208
කොච්චර දුකෙන් හිටියත් වැඩක් නෑ
අපි ලිපි ද්‍රව්‍ය අතට ගත්තෙමු. පනින්න.
514
00:31:47,000 --> 00:31:48,083
ඔබ නිදි නැහැ.
515
00:31:48,625 --> 00:31:51,000
ඔබේ ඇස් වසා ගැනීමෙන් ඔබ නිදා සිටින බවක් අදහස් නොවේ.
516
00:31:51,500 --> 00:31:53,208
මම තද නින්දක සිටියෙමි.
517
00:31:56,833 --> 00:31:59,499
ඔබ නඩුව ගැන කිසිවක් නොකියයි.
518
00:31:59,500 --> 00:32:03,750
ඔබ කතා කරන්නේ නම්
ඔබ කියනවා මගේ කුසේ සිටින දරුවාට ඇහෙනවා කියලා.
519
00:32:04,791 --> 00:32:08,958
එය විසි කරනවාට වඩා
ඔබේ ආදරණීයයා සමඟ බෙදාගැනීම වඩා හොඳ නොවේද?
520
00:32:09,958 --> 00:32:12,625
නොදැනීම මාව කලබලයට පත් කරනවා.
521
00:32:13,208 --> 00:32:15,791
මම කලබල උනොත් බබාට හොඳ නෑ නේද?
522
00:32:24,208 --> 00:32:25,208
නෑ සුමායා.
523
00:32:26,083 --> 00:32:29,416
මම ඔයාව මදුරෙයි ගෙනියන්න කලින්
මම නඩුවක් සමඟ කටයුතු කළේ?
524
00:32:30,791 --> 00:32:34,625
එම අවස්ථාවේ දී
මනි නමැති තරුණයාට ජීවිතාන්තය දක්වා සිර දඬුවම් නියම විය.
525
00:32:35,291 --> 00:32:38,916
මම හිතන්නේ නඩුව හරියට විභාග වුණේ නැහැ
526
00:32:39,583 --> 00:32:41,750
සහ මනි වැරදි ලෙස වරදකරු විය.
527
00:32:43,333 --> 00:32:45,083
මම ඊයේ ඔහුව දැක්කා.
528
00:32:46,083 --> 00:32:47,416
ඔහු හමුවීමෙන් පසු
529
00:32:48,000 --> 00:32:50,208
මම හිතන්නේ මම මගේ සැකය හරි.
530
00:32:51,916 --> 00:32:53,208
දැන් කුමක් කළ හැකිද?
531
00:32:55,541 --> 00:32:56,958
මම කිසිවක් නොකරන්නේ නම්
532
00:32:58,125 --> 00:33:00,708
ඒ තරුණයා ජීවිතාන්තය දක්වා සිරගත කරනවා.
533
00:33:06,291 --> 00:33:10,541
ඇතුළත හඬක්
ඔහු කියන්නේ තරුණයා අහිංසකයි කියාද?
534
00:33:15,708 --> 00:33:16,875
ඔව්.
535
00:33:18,333 --> 00:33:19,833
දෙවියන් වහන්සේ මඟ පෙන්වයි.
536
00:33:20,375 --> 00:33:23,666
එම මාර්ගය අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ ඉදිරියේ දිස්වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු.
537
00:33:24,916 --> 00:33:27,375
එතකන් දෙයියන්ට දීලා නිදාගනින්.
538
00:33:42,666 --> 00:33:45,083
කේ. රාතිකා නායර්, අයි.පී.එස්.
ආරක්ෂක ප්රධානියා
539
00:33:53,708 --> 00:33:56,333
- ඔයා කොහෙද යන්නේ? වැඩ කිරීමට?
- ඔව්.
540
00:33:56,958 --> 00:33:58,916
මම හිතන්නේ ඔයාට අද අපේ සැලැස්ම අමතක වෙලා ඇති.
541
00:33:59,541 --> 00:34:02,624
මට අමතක වුණේ නැහැ, නමුත් මට වැදගත් වැඩක් තියෙනවා.
මම ආපහු ආවම කියන්නම්.
542
00:34:02,625 --> 00:34:03,875
ඒ නිසා මම වැදගත් නැහැ.
543
00:34:04,750 --> 00:34:07,916
මට තර්ක කරන්න වෙලාවක් නැහැ. අපි ආපහු ආවම කතා කරමු.
544
00:34:25,666 --> 00:34:26,666
මම ඒක බලාගන්නම්.
545
00:34:33,291 --> 00:34:35,290
- ප්රධානියා?
- රාසා?
546
00:34:35,291 --> 00:34:37,040
ඔබට හැකි ඉක්මනින් පැමිණිය හැක්කේ කවදාද?
547
00:34:37,041 --> 00:34:38,499
පැය භාගයකින්.
548
00:34:38,500 --> 00:34:39,624
හරි. දැන් එන්න.
549
00:34:39,625 --> 00:34:40,625
ඔබේ හිස මත.
550
00:34:48,583 --> 00:34:50,500
ආරක්ෂක ප්රධානියා
551
00:34:52,541 --> 00:34:54,041
- ප්රධානියා.
- එන්න, රාසා.
552
00:35:04,916 --> 00:35:06,791
- මෙය පැමිණියේ කවදාද?
- අද උදෑසන.
553
00:35:08,291 --> 00:35:09,665
ඔබ වෛද්යවරයා දැක තිබේද?
554
00:35:09,666 --> 00:35:11,791
නැහැ, වෛද්යවරයා අමතන්න.
555
00:35:21,333 --> 00:35:23,916
DR ධනපාල - කාෆ්
අවශ්යයි
556
00:35:29,000 --> 00:35:30,083
ආයුබෝවන්?
557
00:35:30,625 --> 00:35:32,708
ආයුබෝවන් වෛද්‍යතුමනි. මම පොලිස්පති රතික.
558
00:35:33,333 --> 00:35:35,790
එන්න සර්. ඔබ වාර්තාව කියවා තිබේද?
559
00:35:35,791 --> 00:35:37,083
ඔව් ඩොක්ටර්.
560
00:35:37,791 --> 00:35:40,583
මෙම ප්‍රතිඵල 100% නිවැරදිද?
561
00:35:43,416 --> 00:35:48,000
ප්රධානියා, පළමු වාර්තාව
ඔබ එය ප්‍රශ්න කිරීමකින් තොරව පිළිගත්තා.
562
00:35:48,875 --> 00:35:50,333
ඔබ එය පුවත්පත්වලටත් දුන්නා.
563
00:35:50,958 --> 00:35:54,833
දැන්, මම පෞද්ගලිකව අනුමත කළ වාර්තාවක්.
ඔබ එහි නිරවද්‍යතාවය ප්‍රශ්න කරයි.
564
00:35:57,666 --> 00:36:01,833
මගේ සමාලෝචන ඔබ සමඟ බෙදා ගැනීමට
මම අසනීප ඇඳෙන් නැගිට්ටේ නැහැ
565
00:36:02,500 --> 00:36:06,875
මම මගේ රැකියාව වෙනුවෙන් කැප වෙනවා
ඒ වගේම ඒකෙන් පේනවා මම අවංකයි කියලා.
566
00:36:08,916 --> 00:36:11,333
තරුණ වෛද්‍යවරු අද්දැකීම් අඩුයි.
567
00:36:11,833 --> 00:36:16,041
ඒකයි ප්‍රතිඵල
මම එයාලට කියනවා මගේ අනුමැතියෙන් පස්සේ බෙදාගන්න කියලා.
568
00:36:18,250 --> 00:36:21,000
ඒ වගේම ඔයා ඔයාගේ මමත්වය නිසා
ඔයා හිතුවද මම එහෙම කිව්වා කියලා.
569
00:36:21,500 --> 00:36:24,207
මාධ්‍ය පීඩනය,
දේශපාලන බලපෑම් හේතුවක් ලෙස සඳහන් කරමින්
570
00:36:24,208 --> 00:36:25,750
ඔබ පුවත්පත් සේවය කළා.
571
00:36:26,541 --> 00:36:27,958
මම පරීක්ෂා කරන තුරු
572
00:36:28,541 --> 00:36:31,250
මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඇයි?
ඔබට දැන් තේරෙනවාද?
573
00:36:34,833 --> 00:36:37,750
වෛද්‍යතුමනි, මම උප පොලිස් පරීක්ෂක මූසා රාසා.
574
00:36:39,000 --> 00:36:40,624
අපි ඔබව හොඳින් තේරුම් ගනිමු.
575
00:36:40,625 --> 00:36:42,041
අපි ඉක්මන් නොවිය යුතුයි.
576
00:36:42,666 --> 00:36:46,499
නමුත් ඔබ පවසන පරිදි
නිලවතී සහ වෙන්බාගේ DNA හැර
577
00:36:46,500 --> 00:36:48,707
තුන්වන DNA සොයා ගන්නා ලදී.
578
00:36:48,708 --> 00:36:51,208
මේකත් මනිට අයිති වුණේ නැහැ නේද?
579
00:36:52,291 --> 00:36:53,457
ඔව්.
580
00:36:53,458 --> 00:36:57,625
එසේනම් එය මිනීමරුවාගේ DNA විය හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?
581
00:37:08,583 --> 00:37:09,416
දොස්තර?
582
00:37:10,500 --> 00:37:12,541
ඔව්, එය සිදු විය හැක.
583
00:38:41,500 --> 00:38:43,582
උපසිරැසි පරිවර්තකය: Günseli Birol
584
00:38:43,583 --> 00:38:45,583
ව්‍යාපෘති පාලන නිලධාරී
බර්කන් නවරෝ